Risposta della Dott.ssa Grazia Benini
QuesitiUna cittadina albanese non iscritta in ANPR e con permesso di soggiorno in attesa di rilascio intende richiedere la trascrizione ex art.19 del matrimonio contratto con cittadino albanese residente nel nostro Comune, finalizzata al promovimento di giudizio di separazione in Tribunale. Si chiede cortesemente un parere se tale richiesta non avallata dal marito sia da ritenersi ammissibile, considerata la formulazione letterale del primo comma dell'art.19 del D.P.R. 396/2000
La risposta a mio parere è da cercare proprio nella formulazione del primo comma dell’art. 19 del Dpr. 396/2000, il quale dispone che “Su richiesta dei cittadini stranieri residenti in Italia possono essere trascritti, nel comune dove essi risiedono, gli atti dello stato civile che li riguardano formati all'estero”.
La richiesta di trascrizione deve pervenire da parte di un soggetto residente e deve avere a oggetto un atto che lo riguarda direttamente, quindi, nel caso proposto, la trascrizione potrà aver luogo su richiesta del marito che è l’unico straniero residente nel comune.
6 Novembre 2024
Dott.ssa Grazia Benini
Risposta di Andrea Dallatomasina
Ministero dell’Interno – Circolare 16 magio 2025, n. 48
Risposta del Dott. Ennio Braccioni
Ricevi via email i nuovi contenuti pubblicati nel portale
In collaborazione con: