Il rifiuto ad adempiere dell'ufficiale dello stato civile
L'iter amministrativo da seguire
Risposta della Dott.ssa Grazia Benini
QuesitiUna cittadina tunisina nata in Italia è stata registrata in anagrafica con la particella “ben”. Nel 2007 viene apportata una modifica, forse sulla base di un’attestazione consolare, eliminando la particella ma senza intervenire sull’atto di nascita. Nel 2009 la signora acquista la cittadinanza italiana ex art. 4, c. 2 e nell'atto di cittadinanza viene identificata senza la particella, in base del dato anagrafico.
Ora dovremmo trascrivere l’atto di matrimonio, inviatoci dal Consolato, in cui la cittadina è identificata senza particella, ma risulta discordante con le generalità indicate nell’atto di nascita. Si chiede pertanto come procedere.
Nel 2004 era stata diramata agli uffici demografici una comunicazione del consolato tunisino di Genova in cui rendeva noto che, a partire dal mese di ottobre 2003, sarebbe entrato in vigore il passaporto elettronico tunisino; nei nuovi passaporti è prevista l’identificazione dei cittadini tramite la sola indicazione del nome e del cognome e non più il nominativo del padre preceduto dalla particella “Ben” o “Bent”. Pertanto, con la stessa comunicazione, il Consolato chiedeva agli uffici competenti italiani di procedere alla modifica dei dati senza l’attestazione consolare ma basandosi su quanto riscontrato dalla presentazione del nuovo passaporto, agevolando così la procedura di modifica.
La modifica dell’atto della ragazza avrebbe dovuto essere effettuata quando la stessa era ancora cittadina tunisina quindi, considerato l’errore dell’ufficio anagrafe, suggerirei di apporre un’annotazione ora per allora in cui dare atto che “in data xx-xx-2007 le generalità della controscritta sono state modificate in yyyy zzzzzz in base ad esibizione di nuovo passaporto”. In tal modo tutti i dati saranno allineati.
17 Ottobre 2024
Dott.ssa Grazia Benini
Per i clienti Halley: ricorrente n. QD3492, sintomo n. QD3527
L'iter amministrativo da seguire
Risposta di Andrea Dallatomasina
Ministero dell’Interno – Circolare 16 magio 2025, n. 48
Ricevi via email i nuovi contenuti pubblicati nel portale
In collaborazione con:
