Pubblicazioni di matrimonio di cittadina italiana residente in questo comune e cittadino dello Sri Lanka residente a Londra

Risposta della Dott.ssa Grazia Benini

Quesiti
di Benini Grazia
18 Maggio 2023

Una cittadina italiana residente in questo comune e un cittadino dello Sri Lanka residente a Londra devono procedere alle pubblicazioni di matrimonio. Il Consolato dello Sri Lanka ha comunicato al cittadino di non esser competente al rilascio del nulla osta, invitandolo a rilasciare un’autodichiarazione presso il Consolato in Inghilterra, in quanto residente a Londra.

Si chiede se la normativa vigente consenta di ritenere valida tale autocertificazione così rilasciata e, in caso contrario, come sia necessario procedere.

Risposta

L’articolo 116 del c.c. prevede che il nulla osta sia rilasciato dall’autorità straniera competente, senza entrare nel merito di quale sia questa autorità, conseguentemente se per l’ordinamento dello Sri LanKa è il consolato a Londra a dovere emettere tale certificazione nulla c’è da obiettare ma occorrerà chiarire un aspetto con il cittadino: il nulla osta non potrà essere una mera dichiarazione di parte ma dovrà essere l’autorità diplomatica a certificare la sua capacità matrimoniale anche se si baserà per questo sua una dichiarazione di parte. La firma del funzionario cingalese dovrà essere legalizzata dalla competente autorità britannica, la cui firma dovrà essere poi munita di apostille ed infine il nulla osta dovrà essere tradotto in lingua italiana.

15 Maggio 2023            Grazia Benini

 

Per i clienti Halley: ricorrente QD n. 2721, sintomo n. 2753

Indietro

Quesiti

Non hai trovato le informazioni che stavi cercando?

Poni un quesito ai nostri esperti

CHI SIAMO

La posta del Sindaco è rivolto ad amministratori ed operatori degli enti locali: ricco di contenuti sempre aggiornati, il cuore del portale risiede nella possibilità di accedere, in modo semplice e veloce, ad approfondimenti, informazioni, adempimenti, modelli e risposte operative per una gestione efficiente e puntuale dell'attività amministrativa.

La Posta del Sindaco - ISSN 2704-744X

HALLEY notiziario

INFORMAZIONI

Ricevi via email i nuovi contenuti pubblicati nel portale

In collaborazione con:

la posta del sindaco

CONTATTI

Email

halley@halley.it

Telefono

+39 0737.781211

×