Trascrizione atto di matrimonio celebrato in Uruguay di cittadino cui è stata attribuita la cittadinanza italiana iure sanguinis

Risposta della Dott.ssa Roberta Mugnai

Quesiti
di Mugnai Roberta
12 Maggio 2023

Lo scorso anno è stata attribuita la cittadinanza italiana iure sanguinis ad un cittadino uruguayano, residente in questo Comune. Oggi, il cittadino richiede la trascrizione dell'atto di matrimonio celebrato in Uruguay il 30/03/2023. Noto che nel suddetto atto (tradotto e apostillato) si è dichiarato solo come cittadino uruguayano. Si chiede pertanto se sia possibile eseguire la trascrizione.

Risposta

Il cittadino di cui si tratta con l’acquisto della cittadinanza italiana non ha probabilmente perduto la sua cittadinanza uruguayana; pertanto, sposandosi in Uruguay è stato trattato da uruguayano.

Questo comportamento non deve stupire, è anzi da considerare perfettamente normale. Anche noi in Italia trattiamo i concittadini con più cittadinanze come tutti gli altri italiani. Infatti l’art.19, comma 2 L. n.218/1995 recita: “Se la persona ha più cittadinanze, si applica la legge di quello tra gli Stati di appartenenza con il quale essa ha il collegamento più stretto. Se tra le cittadinanze vi è quella italiana, questa prevale.

Concludendo l’atto di matrimonio prodotto è perfettamente trascrivibile; l’indicazione della cittadinanza uruguayana può essere omessa.

9 Maggio 2023              Roberta Mugnai

 

Per i clienti Halley: ricorrente QD n. 2707, sintomo n. 2739

Indietro

Quesiti

Non hai trovato le informazioni che stavi cercando?

Poni un quesito ai nostri esperti

CHI SIAMO

La posta del Sindaco è rivolto ad amministratori ed operatori degli enti locali: ricco di contenuti sempre aggiornati, il cuore del portale risiede nella possibilità di accedere, in modo semplice e veloce, ad approfondimenti, informazioni, adempimenti, modelli e risposte operative per una gestione efficiente e puntuale dell'attività amministrativa.

La Posta del Sindaco - ISSN 2704-744X

HALLEY notiziario

INFORMAZIONI

Ricevi via email i nuovi contenuti pubblicati nel portale

In collaborazione con:

la posta del sindaco

CONTATTI

Email

halley@halley.it

Telefono

+39 0737.781211

×