Risposta della Dott.ssa Liliana Palmieri
QuesitiIn data 01-07-2021 abbiamo ricevuto dal Consolato di Zurigo un estratto di matrimonio CIEC, di una nostra cittadina iscritta AIRE. L'atto è formato da 4 fogli, ma in realtà il quarto foglio è doppio con il foglio n. 2.
Ho sollecitato 4 volte il Consolato di Zurigo affinché mi inviassero l'atto completo, alla data odierna non ho ricevuto nulla. E' possibile trascrivere l'atto di matrimonio per sunto, dato che ho tutti i dati occorrenti, anche se il foglio n. 4 e' mancante? Allego l'atto di matrimonio ricevuto.
La caratteristica dei moduli plurilingue è data dalla loro forma TIPICA; in sostanza, essi devono essere costituiti da tutte le facciate di cui è composto il modulo originale come approvato dalla Convenzione di riferimento e, di conseguenza, come compilato dall’ufficiale di stato civile che lo ha rilasciato; la mancanza anche solo di una delle facciate di cui è composto il modulo, rende, di per sé, il documento irregolare e inutilizzabile.
Ritengo pertanto consigliabile ripetere la richiesta di invio del modulo completo, evidenziando che si tratta della 5^ richiesta e inviando la comunicazione, per conoscenza, anche al Ministero degli Esteri.
Codesto comune potrebbe anche decidere di trascrivere il modello così come pervenuto, se ha certezza che vi siano tutte le informazioni necessarie; tuttavia, si accollerebbe la responsabilità di omettere, nella trascrizione per sunto, una parte dell’atto che non è dato conoscere.
1 aprile 2022 Liliana Palmieri
Per i clienti Halley: ricorrente QD n. 2079, sintomo n. 2109
Risposta della Dott.ssa Grazia Benini
Risposta della Dott.ssa Grazia Benini
Risposta della Dott.ssa Roberta Mugnai
Risposta della Dott.ssa Roberta Mugnai
Ricevi via email i nuovi contenuti pubblicati nel portale
In collaborazione con:
