Trascrizione matrimonio celebrato in Tunisia

Z. D., nata a Tunisi , divenuta cittadina italiana (atto di nascita trascritto a Roma nel 1999), residente in questo comune, chiede la trascrizione del matrimonio celebrato nel 2004 in Tunisia, con cittadino tunisino, e l'annotazione del divorzio del 2011 con sentenza del tribunale Tunisino, presentando: un estratto di nascita della Repubblica Tunisina tradotto e legalizzato con le annotazioni del matrimonio e del divorzio, rilasciato in data 30/01/2019 dal consolato di Tunisia a Roma, una dichiarazione di matrimonio del consolato di Tunisia a Roma rilasciato in data 30/01/2019 dal quale risulta il matrimonio in data 12/11/2004 a Tunisi tra due cittadini di nazionalità tunisina, sentenza di divorzio del 06/10/2011 del tribunale Tunisino tradotta e legalizzata in data 20/11/2020. Premesso che nell'atto di nascita trascritto a Roma non è presente annotazione di matrimonio e che per la trascrizione dovrà produrre copia dell'atto di matrimonio estero, tradotto e legalizzato, in luogo della dichiarazione del Consolato, si chiede se si possa dare seguito alla richiesta, considerato che alla data del matrimonio la signora era già cittadina italiana, e non di nazionalità tunisina come risulta invece negli atti di stato civile esteri, depositati in questo ufficio per la trascrizione.